| 翻訳と辞書 |
| Misto Treska ： ウィキペディア英語版 |
Misto Treska
Misto Treska (19 April 1914 - 23 June 1993) was an Albanian writer, translator, politician, prosecutor, and diplomat of Albania during communist regime. He has translated French authors such as Hugo, Maupassant, Stendhal and Diderot speak Albanian. He has served in the Albanian diplomacy, particularly in exchanges of cultural relations of Albania with foreign countries. He has notably been ambassador in Paris. In addition Treska was also a judge, notably the general prosecutor who sentenced to death for high treason Maliq Bushati, former Prime Minister of Albania, Lef Nosi, former minister and signatury of the Albanian Declaration of Independence, as well as Franciscan priest Anton Harapi.〔
== Early life ==
Misto Treska was born in Treskë, Korçë, on April 19, 1914. He attended the Lycée of Korça along with other outstanding names like Pandi Geço, Vedat Kokona and Mahir Domi. Since at his early life, he was distinguished for his active help in the cultural and artistic life of the city. Under the pen name Mitre S. Toska, he published regularly articles and translations in “''Rilindja' (Eng. ''Renaissance'') and ''“Bota e Re”'' (Eng. ''New World''), the socio-political and literary journals of the time, together with the then distinguished writers, like Sterjo Spase, Migjeni, Petro Marko, Nonda Bulka etc. Also, Treska put on stage plays ''“Den Politiske Kandestøber”'' (Eng. ''The Political Tinker'' or ''The Pewterer turned Politician'') by Ludvig Holberg, ''“En Folkefiende”'' (Eng. ''An Enemy of the People'') by Henrik Ibsen, and other plays by Molière, Jean Racine and Victor Eftimiu, playing at the same time as an actor. In later years, he worked for the Albanian Encyclopedic Dictionary, entries dedicated to the period of the 1920s and 1930s.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Misto Treska」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|